Cookies del sitio web

Vision Quest Medical Center utiliza tecnología de cookies en las sesiones web durante las cuales los usuarios acceden a nuestro sitio web. El uso de cookies se limita a la creación de un número de identificación de rastreo cada vez que inicia sesión en el sitio web, y estas cookies expiran poco después de abandonar el sitio.

Aviso de Privacidad

Este aviso describe cómo se puede usar y divulgar su información médica, y cómo acceder a ella. Revíselo detenidamente. Envíe cualquier solicitud por escrito a:

Centro Médico Vision Quest a cargo de Cindy Clancy
5680 West Gage Street
Boise, ID 83706

Nuestra filosofía sobre la información de salud

Nos comprometemos a proteger la información médica personal que creamos y/o mantenemos. Creamos un registro de su atención y servicios, que utilizamos para brindar una atención adecuada y de calidad, y para cumplir con los requisitos legales. Este Aviso se aplica a todos nuestros registros de su atención. Otros proveedores o centros pueden tener políticas diferentes sobre el uso y la divulgación de su información médica.

Sus derechos y nuestras responsabilidades

Puede presentar una solicitud por escrito para obtener una copia electrónica o impresa de sus registros. Le proporcionaremos su información médica, generalmente dentro de los 30 días posteriores a su solicitud. Podríamos cobrarle una tarifa razonable basada en el costo.

Puede presentar una solicitud por escrito, con el motivo de los cambios, para corregir o completar su información de salud. Podemos decir “no” a su solicitud, pero le diremos por qué por escrito dentro de los 60 días.

Puede solicitarnos que nos comuniquemos con usted de una manera específica (por ejemplo, teléfono de casa o de la oficina) o que le enviemos correo a una dirección diferente.Diremos “sí” a todas las solicitudes razonables.

Puede solicitarnos que no usemos ni compartamos cierta información de salud. No estamos obligados a aceptar, y podemos rechazarlo si esto afecta su atención médica. Si pagó el total de su bolsillo, puede solicitarnos que no compartamos esa información con su aseguradora. Aceptaremos la solicitud a menos que la ley nos obligue a compartirla.

Puede enviar una solicitud por escrito para obtener una lista electrónica o impresa de aquellas personas con quienes hemos compartido su información médica y por qué, dentro de los últimos seis años. Se incluyen todas las divulgaciones, excepto las relacionadas con el tratamiento, el pago, las operaciones de atención médica y otras divulgaciones (como las que usted nos solicitó). Ofrecemos este servicio gratuito una vez al año. Las solicitudes adicionales tienen un costo.

Solicite una copia de este aviso de privacidad en cualquier momento, incluso si ha recibido el aviso electrónicamente.

Elige a alguien que actúe por ti, como un apoderado médico o un tutor legal. Esta persona puede ejercer sus derechos y tomar decisiones sobre su información médica. Verificamos su autoridad antes de tomar medidas.

Si considera que hemos violado sus derechos, háganoslo saber mediante una declaración escrita. También puede presentar una queja ante la Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. NO tomaremos represalias contra usted por presentar una queja.

Sus opciones para compartir cierta información de salud

Si tiene alguna preferencia en las situaciones que se describen a continuación, indíquenoslo y seguiremos sus instrucciones.

Tiene el derecho y la opción de indicarnos que compartamos su información con: familia, amigos cercanos u otras personas involucradas en su atención; en una situación de socorro en caso de desastre; en un directorio del hospital. Si no puede indicarnos sus preferencias, podremos compartir su información si consideramos que es lo mejor para usted. También podremos compartirla cuando sea necesario para mitigar una amenaza grave e inminente para la salud o la seguridad.

Nunca compartimos su información para: fines de marketing, venta de su información o la mayoría de los intercambios de notas de psicoterapia, a menos que nos dé permiso por escrito.

Es posible que nos comuniquemos con usted para realizar actividades de recaudación de fondos, pero puede indicarnos que no lo contactemos nuevamente.

Normalmente usamos o compartimos su información de salud: con otros profesionales que lo atienden, para administrar nuestra práctica, mejorar la atención y comunicarnos con usted, y para facturar y recibir pagos de planes de salud u otras entidades.

¿De qué otra manera podemos usar o compartir su información de salud?

Estamos autorizados o obligados a compartir su información y debemos cumplir las condiciones legales para estos fines:

• Prevención de enfermedades
• Investigación en salud
• Ayuda con retiradas de productos
• Informar reacciones adversas a medicamentos
• Denunciar sospechas de abuso, negligencia o violencia doméstica
• Prevenir o reducir una amenaza grave a la salud o seguridad de cualquier persona
• Solicitudes de donación de órganos y tejidos de organizaciones de obtención de órganos.
• Trabaje con un forense, un médico forense o un director de funeraria cuando una persona muere.
• Cumplir con los requisitos de las leyes estatales y federales, incluido el Departamento de Salud y Servicios Humanos que verifica el cumplimiento de la ley federal de privacidad.
• Responder a reclamos de compensación laboral, requisitos de aplicación de la ley, agencias de supervisión de salud y funciones gubernamentales especiales como servicios militares, de seguridad nacional y de protección presidencial.
• Responder a una orden judicial o administrativa, o en respuesta a una citación.




Nuestras responsabilidades

• La ley nos exige mantener la privacidad y seguridad de su información médica protegida.
• Le informaremos rápidamente si ocurre una violación que pueda haber comprometido la privacidad o seguridad de su información.
• Debemos cumplir con los deberes y prácticas de privacidad descritas en este aviso y entregarle una copia del mismo.
• No utilizaremos ni compartiremos su información de forma distinta a la descrita aquí, a menos que nos lo indique por escrito. Si cambia de opinión en cualquier momento, infórmenos por escrito.




Cambios a los Términos de este Aviso

Podemos modificar los términos de este aviso, y los cambios se aplicarán a toda la información que tengamos sobre usted. El nuevo aviso estará disponible previa solicitud en nuestra oficina y en nuestro sitio web.